DINOS, A SPECIES ON THE VERGE OF EXPLOSION

MUSIC

SHOT BY ARTHUR DELLOYE, INTERVIEW BY NINA BOUTLÉROFF

 

IL VIENT DE SORTIR UN SIXIÈME ET NOUVEL ALBUM, KINTSUGI, ET DE REMPLIR DEUX DATES À BERCY. RENCONTRE AVEC DINOS, RAPPEUR À LA PLUME CLAIRE-OBSCURE ET À LA DUALITÉ INNÉE.

 

 

VESTE EN CUIR LOUIS VUITTON À MONOGRAMME, TRENCH IMMACULÉ, PENDENTIF LOEWE ET VESTE MARGIELA… CE VENDREDI DE DÉCEMBRE, FACE À L’OBJECTIF D’ARTHUR DELLOYE, DINOS HABITE LES VÊTEMENTS DE CRÉATEUR AVEC FLEGME ET ASSURANCE. UNE FOIS LE SHOOTING TERMINÉ, LE RAPPEUR NOUS CONFIE SON ADMIRATION POUR LE TRAVAIL DE RICK OWENS ET SON OBSESSION POUR LA MAROQUINERIE, NOTAMMENT CELLE DE BOTTEGA VENETA OU DE LA MAISON GOYARD. NÉ EN 1993, À DOUALA AU CAMEROUN, JULES JOMBY ALIAS DINOS GRANDIT À LA COURNEUVE ET SE FORME À LA SCÈNE DÈS SON ADOLESCENCE, NOTAMMENT GRÂCE À CE QU’IL DÉSIGNE COMME LE MEILLEUR “BAPTÊME DU FEU” : LES RAP CONTENDERS. LÀ, DANS CES COMPÉTITIONS OÙ DEUX RAPPEURS S’AFFRONTENT ET SE VANNENT ARMÉS DE PUNCHLINES LES PLUS AIGUISÉES POSSIBLES, DINOS SE FORME À L’IMPROVISATION ET À L’ADRÉNALINE : “QUAND TU FAIS DES RAP CONTENDERS APRÈS TU PEUX TOUT FAIRE.”, ASSURE-T-IL. SIX ALBUMS, BIEN PLUS DE CONCERTS ET PLUSIEURS BERCY COMPLETS À VENIR, EFFECTIVEMENT, DINOS A À PEU PRÈS TOUT FAIT DEPUIS SES PREMIERS DUELS. RENCONTRE.

 

 

HE HAS JUST RELEASED A NEW ALBUM, KINTSUGI, AND SOLD OUT TWO SHOWS AT BERCY. A MEETING WITH DINOS, A RAPPER WITH A CLEAR-OBSCURE PEN AND AN INNATE DUALITY. WEARING A LOUIS VUITTON MONOGRAM LEATHER JACKET, AN IMMACULATE TRENCH COAT, A LOEWE PENDANT, AND A MARGIELA JACKET… ON THIS DECEMBER FRIDAY, IN FRONT OF ARTHUR DELLOYE’S LENS, DINOS WEARS DESIGNER CLOTHES WITH CALM AND CONFIDENCE. AFTER THE PHOTOSHOOT, THE RAPPER SHARES HIS ADMIRATION FOR RICK OWENS’ WORK AND HIS OBSESSION WITH LEATHER GOODS, ESPECIALLY THOSE FROM BOTTEGA VENETA AND GOYARD. BORN IN 1993 IN DOUALA, CAMEROON, JULES JOMBY, AKA DINOS, GREW UP IN LA COURNEUVE AND BEGAN PERFORMING ON STAGE AS A TEENAGER, NOTABLY THROUGH WHAT HE CALLS THE BEST “RITE OF PASSAGE”: RAP CONTENDERS. IN THESE COMPETITIONS, WHERE TWO RAPPERS FACE OFF, THROWING SHARP PUNCHLINES AT EACH OTHER, DINOS LEARNED IMPROVISATION AND ADRENALINE: “WHEN YOU DO RAP CONTENDERS, YOU CAN DO ANYTHING AFTERWARDS,” HE SAYS. SIX ALBUMS, COUNTLESS CONCERTS, AND SEVERAL SOLD-OUT BERCY DATES TO COME AND INDEED, DINOS HAS PRETTY MUCH DONE IT ALL SINCE HIS FIRST RAP DUELS.

 

 

 

 

 

AUJOURD’HUI, TU VIENS DE SORTIR UN NOUVEL ALBUM, KINTSUGI ET TU T’APPRÊTES À REMPLIR BERCY EN FÉVRIER 2025. MAIS PEUT-ON REVENIR SUR TON PARCOURS, COMMENT EN ES-TU ARRIVÉ LÀ ?

 

Ce fut une route étroite et sinueuse. C’était plein d’aventures, de montées, de descentes. Plein de bons souvenirs et ça le sera encore. On continue à monter, à avancer.

 

 

 

 

YOU’VE JUST RELEASED A NEW ALBUM, KINTSUGI, AND YOU’RE ABOUT TO SELL OUT BERCY (IN FEBRUARY 2025). BUT CAN WE TAKE A STEP BACK AND TALK ABOUT YOUR JOURNEY? HOW DID YOU GET HERE ?

 

It’s been a narrow and winding road. Full of adventures, ups and downs. Lots of great memories, and there will be more. It was an easy start but a pretty good middle. We’re still climbing, moving forward.

 

 

 

 

TE SOUVIENS-TU D’UN DÉCLIC EN PARTICULIER QUI T’A FAIT PRENDRE CONSCIENCE QUE TU VOULAIS FAIRE DU RAP ?

 

Je l’ai toujours su. Je devais avoir sept, huit ans. Mais un déclic dans ma carrière, c’est peut-être le Covid. Je sortais l’album Taciturne, et c’était la première fois que je partais en tournée, avec des salles pleines, et même si c’était des salles de 1000 à 1200 personnes c’était quand même nouveau pour moi. Il y avait de l’engouement, j’ai eu le temps de faire quatre dates incroyables, mon Olympia était déjà rempli, c’était fou, et bim, lockdown. Je l’ai très mal vécu, ça a été le déclic pour faire l’album d’après cette année-là (Stamina, ndlr), celui qui a tout raflé. J’ai eu du mal à accepter ce confinement. C’est comme si on m’avait enlevé quelque chose, comme si le Covid m’enlevait un moment de ma carrière où je me disais “on commence à y être, ça commence à le faire.”

 

 

 

 

DO YOU REMEMBER A PARTICULAR MOMENT THAT MADE YOU REALIZE YOU WANTED TO PURSUE RAP?

 

I’ve always known. I was probably seven or eight years old. But a turning point in my career was probably the Covid period. I was releasing the album Taciturne, and it was the first time I went on tour, with full venues. Even if they were only 1,000 to 1,200-capacity venues, it was still new for me. There was excitement, I had the chance to play four incredible dates, my Olympia was already sold out, it was crazy, and then bam, lockdown. I took it badly; it was the wake-up call for the next album that year (Stamina), the one that swept everything. I had a hard time accepting that lockdown. It felt like something was taken from me, like Covid was taking away a moment of my career when I thought, “We’re getting there, it’s really happening.”

 

 

 

 

COMMENT AS-TU REBONDI ?

 

J’ai beaucoup travaillé pendant le covid, j’ai fais du son.

 

 

 

 

HOW DID YOU BOUNCE BACK?

 

I worked a lot during Covid, I made music.

 

 

 

 

DANS DUEL, ON AIME METTRE EN AVANT LES PROCESSUS DE CRÉATION. EN QUOI CONSISTE TON PROCESSUS CRÉATIF ?

 

Je n’ai pas réellement de processus créatif parce que je m’inspire de tout, de ma vie au quotidien, et au studio j’ai pas de processus. Parfois j’entre en cabine sans écrire, parfois j’écris dans la voiture, je le prends comme je le sens. Par contre, si je ne prends pas de plaisir au studio, je ne fais rien. Le kiff avant tout.

 

 

 

 

AT DUEL, WE LIKE TO HIGHLIGHT THE CREATIVE PROCESSES. WHAT’S YOUR CREATIVE PROCESS?

 

I don’t really have a creative process because I draw inspiration from everything, from my everyday life. In the studio, I don’t follow a set process. Sometimes I get into the booth without writing, sometimes I write in the car; I take it as it comes. However, if I’m not enjoying the studio, I do nothing. The pleasure comes first.

 

 

 

 

LES VISUELS DE KINTSUGI, LES VINYLS, LE MERCH SONT FORTS. QUEL RAPPORT AS-TU AVEC L’IMAGE ? DANS QUELLE MESURE T’IMPLIQUES-TU ?

 

Depuis mes premiers projets, je crois que je me suis toujours pris la tête sur les visuels pour faire un truc bien léché, un truc qui me ressemble. D’habitude, je donne des idées et pour cet album, j’ai accepté des idées de l’extérieur, celles de Mohamed Skali, qui était à la direction visuelle de l’album Kintsugi.

 

 

 

 

THE VISUALS FOR KINTSUGI, THE VINYLS, AND THE MERCH ARE STRIKING. WHAT’S YOUR RELATIONSHIP WITH IMAGE? HOW INVOLVED ARE YOU IN IT?

 

Since my first projects, I think I’ve always paid a lot of attention to visuals, to make sure everything is well done and reflects me. Usually, I come up with ideas, but for this album, I accepted ideas from the outside, from Mohamed Skali, who was the visual director for the Kintsugi album.

 

 

 

 

QUEL RAPPORT ENTRETIENS-TU AVEC LA MODE ? Y A-T-IL DES LABELS DE MODE QUE TU AFFECTIONNES PARTICULIÈREMENT ? POURQUOI ?

 

J’aime beaucoup Aimé Léon Dore. Je pense que mon créateur préféré c’est Rick Owens, Margiela aussi, même si John Galliano vient de partir, j’aime beaucoup Margiela, MM6 et aussi Bottega Veneta. Je suis passionné de noir et je suis fan des gens qui savent s’approprier le noir, qui ont leur propre noir comme Matthieu Williams avec sa marque Alyx, Demna avec Balenciaga ou Rick Owens qui a son noir à lui, ou encore Heidi Slimane à un moment donné chez Saint Laurent. Je suis tout le temps en noir et du coup j’ai ce truc de kiffer les créateurs qui savent gérer le noir parce qu’il faut un noir qui est différent des autres.
Ce que j’aime bien chez Rick Owens c’est qu’il n’y a pas d’era, pas d’époque, c’est intemporel et ça c’est formidable, il est trop fort Rick Owens.
J’aime beaucoup aussi Matthieu Blazy chez Bottega Veneta, y compris ce qu’il fait chez la femme, c’est excpetionnel, également en maroquinerie, je trouve ça fantastique. J’achète des sacs de femmes d’ailleurs. J’ai pas de stress à porter des accessoires féminins. J’ai plein de Goyard. Je les utilise pour aller au studio, pour voyager… J’ai acheté un sac Prada pour femme aussi.

 

 

 

 

WHAT’S YOUR RELATIONSHIP WITH FASHION? ARE THERE ANY SPECIFIC FASHION LABELS YOU PARTICULARLY LIKE? WHY?

 

I really like Aimé Léon Dore. I think my favorite designer is Rick Owens, also Margiela—although John Galliano just left, I still really love Margiela, MM6, and also Bottega Veneta. I’m passionate about black, and I’m a fan of those who know how to work with black, who have their own shade of black, like Matthieu Williams with his brand Alyx, Demna with Balenciaga, or Rick Owens, who has his own black, or even Heidi Slimane at Saint Laurent for a time. I’m always in black, so I appreciate designers who know how to handle black because it needs to be different from other blacks.
What I like about Rick Owens is that there is no era, no time period—his work is timeless, and that’s amazing, he’s incredible.
I also really like Matthieu Blazy at Bottega Veneta, even what he does for women, it’s exceptional, especially in leather goods. I find it fantastic. I even buy women’s bags. I have no problem wearing feminine accessories. I own lots of Goyard bags. I use them for the studio, for traveling… I also bought a Prada bag for women.

 

 

 

 

LE KINTSUGI C’EST CET ART JAPONAIS QUI RÉPARE LA PORCELAINE AVEC DE LA LAQUE SAUPOUDRÉE D’OR. QU’AVAIS-TU BESOIN DE RÉPARER ?

 

C’est une philosophie à laquelle j’adhère. J’ai une chanson qui s’appelle 93 mesures (dans l’album Stamina, ndlr) dans laquelle je dis “le bonheur est dans les choses simples”, et c’est un constat que je faisais, c’était un moment où je vivais avec des choses simples et je trouvais du bonheur dans les choses simples et ce titre-là correspondait à mon état d’esprit à ce moment-là mais encore aujourd’hui.

 

 

 

 

KINTSUGI IS THIS JAPANESE ART OF REPAIRING PORCELAIN WITH LACQUER DUSTED WITH GOLD. WHAT DID YOU NEED TO REPAIR?

 

It’s a philosophy I really resonate with. I have a song called 93 mesures (from Stamina), where I say, “Happiness is in the simple things”, and that’s an observation I made at the time, living with simple things, finding happiness in them. That title reflected my mindset then, but it still holds true today.

 

 

 

 

DANS TES SONS TU FAIS SOUVENT RÉFÉRENCE À TON SIGNE ASTROLOGIQUE, LE SAGITTAIRE, SIGNE DE FEU, T’Y CROIS COMMENT À L’ASTROLOGIE ?

 

J’aime beaucoup l’astronomie et l’astrologie en découle. Je suis un peu calé on va dire et je suis un signe de feu et au moment où j’ai écrit la chanson Mercure rétrograde, Mercure rétrogradait. Je crois que ça influence prétendument certaines personnes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IN YOUR SONGS, YOU OFTEN REFER TO YOUR ZODIAC SIGN, SAGITTARIUS, A FIRE SIGN. HOW MUCH DO YOU BELIEVE IN ASTROLOGY?

 

I really like astronomy, and astrology comes from that. I’m pretty knowledgeable, let’s say, and I’m a fire sign. When I wrote the song Mercure rétrograde, Mercury was actually in retrograde. I believe it supposedly influences some people.

 

 

 

 

 

DUEL EST UNE PARUTION QUI CÉLÈBRE LE POUVOIR DE LA DUALITÉ. TOI, TU AS COMMENCÉ À RAPPER DANS LES RAP CONTENDERS, QUELS SOUVENIRS TU GARDES DE CETTE ÉPOQUE ET DE CES DUELS ?

 

L’adrénaline, dans une cage. Quand tu fais des rap contenders après tu peux tout faire. C’est plus facile d’être sur scène quand t’es passé par les rap contenders. Tu peux t’y faire huer, insulter… C’est une sorte du baptême du feu et une fois que tu t’es fait baptisé, tu peux tout faire.

 

 

 

 

DUEL IS A PUBLICATION THAT CELEBRATES THE POWER OF DUALITY. YOU STARTED OUT RAPPING IN RAP CONTENDERS. WHAT MEMORIES DO YOU HAVE FROM THAT TIME AND THOSE BATTLES?

 

The adrenaline, in a cage. Once you’ve done rap contenders, you can do anything. It’s easier to be on stage when you’ve gone through rap contenders. You can be booed, insulted… It’s a kind of baptism by fire, and once you’ve gone through that, you can do anything.

 

 

 

 

IL Y A AUSSI UNE FORME DE DUALITÉ DANS TA MUSIQUE, UNE SORTE DE CLAIR-OBSCUR ENTRE DES THÈMES ASSEZ SOMBRES MAIS IL Y A AUSSI UNE SORTE DE LUMIÈRE QUI ÉMERGE PARFOIS DANS TES PAROLES. EST-CE QUE POUR TOI, LA DUALITÉ ENTRE L’OMBRE ET LA LUMIÈRE EST INDISPENSABLE À LA CRÉATION ?

 

Toujours, oui ! Je valide, c’est beau comme image. C’est un oxymore aussi.

 

 

 

 

THERE’S ALSO A FORM OF DUALITY IN YOUR MUSIC—A SORT OF LIGHT-DARK INTERPLAY BETWEEN DARKER THEMES, BUT ALSO MOMENTS OF LIGHT THAT EMERGE IN YOUR LYRICS. FOR YOU, IS THE DUALITY BETWEEN SHADOW AND LIGHT ESSENTIAL FOR CREATION?

 

Always, yes! I agree, it’s a beautiful image. It’s also an oxymoron.

 

 

 

 

LA DUALITÉ C’EST AUSSI LE MÉLANGE DES GENRES. TU AS INTERPRÉTÉ “BOOMERANG” AVEC CHARLOTTE GAINSBOURG LORS DE LA CÉRÉMONIE DES CÉSARS 2023. DEVRAIT-ON POUSSER ENCORE PLUS LOIN LA RENCONTRE D’UNIVERS CRÉATIFS A PRIORI OPPOSÉS ?

 

Je ne me réveille pas en me disant “il faut absolument que je travaille la dualité”. Je pense que c’est quelque chose d’inné, un truc en moi. Je peux aller manger au grec de ma cité comme dans un restaurant étoilé à Paris. C’est vraiment ce que je suis. Ce n’est pas quelque chose qu’il faut forcer, je pense que ça doit être naturel et organique. Ça repose aussi sur des rencontres.

 

 

 

 

DUALITY IS ALSO THE MIX OF GENRES. YOU PERFORMED BOOMERANG WITH CHARLOTTE GAINSBOURG AT THE 2023 CÉSAR AWARDS. SHOULD WE PUSH EVEN FURTHER THE ENCOUNTER BETWEEN CREATIVE UNIVERSES THAT ARE SEEMINGLY OPPOSITES?

 

I don’t wake up thinking, “I absolutely need to work on duality.” I think it’s something innate, something inside me. I can go eat at the local Greek spot in my neighborhood or dine at a Michelin-starred restaurant in Paris. That’s really who I am. It’s not something you need to force; it should be natural and organic. It also relies on encounters.

 

 

 

 

LES DUELS C’EST AUSSI LES DUOS ET KINTSUGI EN COMPTE PAS MAL (DE TIAKOLA À HÉLÈNE SÉGARA EN PASSANT PAR HAMZA ET JOSMAN). LESQUELS ONT MARQUÉ TA CARRIÈRE ?

 

Le Kintsugi c’est quand même un art qui recolle les morceaux qui réunit, y’a cette idée d’unité, ça faisait sens de faire des duos. Tous ont été des expériences particulières, avec Hélène Ségara c’était quelque chose de spécial, avec Hamza on a beaucoup rigolé.

 

 

 

 

DUELS ARE ALSO DUOS, AND KINTSUGI FEATURES SEVERAL (FROM TIAKOLA TO HÉLÈNE SÉGARA, HAMZA, AND JOSMAN). WHICH COLLABORATIONS HAVE MARKED YOUR CAREER?

 

Kintsugi is an art that brings things back together, with the idea of unity. It made sense to include duos. Each collaboration was a special experience. With Hélène Ségara, it was something unique, and with Hamza, we had a lot of fun.

 

 

 

 

À CE PROPOS, QUEL FEATURING RÊVERAIS-TU D’ACCOMPLIR ?

 

Sade, que j’écoute depuis toujours. Mais bon parfois, y’a des feat rêvés qui marchent pas, y’en a qui devraient rester des rêves.

 

 

 

 

SPEAKING OF THAT, WHICH DREAM COLLABORATION WOULD YOU LIKE TO ACCOMPLISH?

 

Sade, I’ve been listening to her forever. But sometimes, there are dream collaborations that don’t work out—some should just remain dreams.

 

 

 

 

QUELS SONT LES PROJETS À VENIR QUI TE TIENNENT À CŒUR EN CE MOMENT ?

 

J’ai déjà fait de l’humanitaire au Cameroun et j’ai vraiment envie de recommencer et dans une plus grande mesure.

 

 

 

 

WHAT ARE THE UPCOMING PROJECTS THAT ARE CLOSE TO YOUR HEART RIGHT NOW?

 

I’ve already done humanitarian work in Cameroon, and I really want to do more, on a larger scale.

 

 

 

DINOS
A SPECIES ON THE VERGE OF EXPLOSION

 

PHOTOGRAHER : ARTHUR DELLOYE
ART DIRECTION : FAHD EL JAOUDI – MINSK STUDIO
STYLIST : NOÉMIE FOURMEAU
HAIR & MAKEUP ARTIST : ÉLÉONORE CHARLES
PHOTO ASSISTANT : RAPHAËLLE FOULON
STYLIST ASSISTANT : FATIMA MOUCI
STUDIO MANAGER : KLEBER DE QUAY
CREATIVE PROJECT COORDINATOR : ELENA CESCON
SHOT AT : ROYAL CHEESE STUDIO
DINOS TEAM
LABEL : SPKTAKLR
PRODUCER : OUMAR DINHO
MANAGEMENT : CLÉMENCE BARBARISI
STYLIST : HERVÉ COSMAO
SPECIAL THANKS TO PERRINE AELION – SCOPITONE MEDIA, JIMMY SPIEGEL, PIO, ROYAL CHEESE STUDIO TEAM